Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
geräteunabhängig
Italian translation:
con qualsiasi dispositivo
Added to glossary by
Giovanna N.
Feb 4, 2020 15:27
4 yrs ago
22 viewers *
German term
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
geräteunabhängig
German to Italian
Other
Human Resources
Die Informationen sind stets online und geräteunabhängig abrufbar
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | con qualsiasi dispositivo |
martini
|
| 3 +1 | da qualsiasi dispositivo |
Danila Moro
|
| 4 | mediante qualsiasi dispositivo |
Lorenzo Rossi
|
Proposed translations
+2
2 mins
Selected
con qualsiasi dispositivo
smartphone, tablet ecc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie a tutti!"
+1
3 mins
Danila Moro
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Master's Degree in Psychology
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
204
da qualsiasi dispositivo
meno letterale di: indipendentemente dal dispositivo (pc, cell, tablet ecc.)
8 mins
Lorenzo Rossi
Switzerland
Switzerland
Native in Italian
Switzerland
translating is a process of thought
Native in: Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy)
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
23
mediante qualsiasi dispositivo
Le informazioni sono sempre online ossono essere consultate mediante qualsiasi dispositivo
Something went wrong...