Feb 11, 2021 06:52
3 yrs ago
24 viewers *
English term
systemically impacted by COVID-19
COVID-19
English to Russian
Other
Other
OHA assembled a 27 person COVID-19 Vaccine Advisory Committee.
VAC members were selected from a group of nearly 700 people for their professional background, lived experiences or expertise serving individuals that have been systemically impacted by COVID-19.
The VAC was convened with the specific intent of centering equity in all vaccine sequencing decisions and helping OHA reach its strategic goal to eliminate health inequities by 2030.
VAC members were selected from a group of nearly 700 people for their professional background, lived experiences or expertise serving individuals that have been systemically impacted by COVID-19.
The VAC was convened with the specific intent of centering equity in all vaccine sequencing decisions and helping OHA reach its strategic goal to eliminate health inequities by 2030.
Proposed translations
(Russian)
4 +1 | на чью жизнь вирус COVID-19 оказал серьезное влияние | Natalie |
3 | наиболее пострадавшие от COVID-19 | Sofia Gutkin |
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
на чью жизнь вирус COVID-19 оказал серьезное влияние
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 hrs
наиболее пострадавшие от COVID-19
Но ответ Natalie более точно передает значение фразы.
Reference comments
36 mins
Reference:
с попаданием в системный кровоток / в организме в целом
лица зараженные COVID-19 с попаданием в системный кровоток
Something went wrong...