Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
deck-drive design
Italian translation:
del tipo uomo a bordo
Added to glossary by
martini
Apr 15, 2021 12:26
3 yrs ago
15 viewers *
English term
Italy
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Russian to Italian
deck-drive design
English to Italian
Other
Manufacturing
The scrubber has a rugged cylindrical deck-drive design
Provides up to 4 times the lifespan exhibited by competitor products
Self-contained, sealed cylindrical brush-drive mechanism provides quiet operation, protecting belts and pulleys from exposure to harsh cleaning environments for higher reliability and superior lifespan
Provides up to 4 times the lifespan exhibited by competitor products
Self-contained, sealed cylindrical brush-drive mechanism provides quiet operation, protecting belts and pulleys from exposure to harsh cleaning environments for higher reliability and superior lifespan
Proposed translations
(Italian)
| 4 | del tipo uomo a bordo |
martini
|
Change log
Apr 19, 2021 14:10: martini Created KOG entry
Proposed translations
53 mins
Selected
del tipo uomo a bordo
https://www.socaf.it/lavapavimenti/lavapavimenti-uomo-bordo/...
oppure puoi costruire in modo diverso la frase, ad es.
.... scrubber uomo a bordo dal design ......
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2021-04-15 15:19:02 GMT)
--------------------------------------------------
Reliable and rugged construction in compact dimension
una frase in altro file dello stesso produttore
oppure puoi costruire in modo diverso la frase, ad es.
.... scrubber uomo a bordo dal design ......
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2021-04-15 15:19:02 GMT)
--------------------------------------------------
Reliable and rugged construction in compact dimension
una frase in altro file dello stesso produttore
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...