Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cover shot
Italian translation:
(campo) totale
Added to glossary by
Teresa Marrone
Jun 7, 2021 20:33
2 yrs ago
35 viewers *
English term
United Kingdom
The Power of Language
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Italian to English
cover shot
English to Italian
Art/Literary
Cinema, Film, TV, Drama
cinema
qualcuno sa cos'è come si traduce cover shot nel settore cinematografico?
Il significato è: a wide-angle photographic shot including a whole scene.
Grazie
Il significato è: a wide-angle photographic shot including a whole scene.
Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | (campo) totale |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
Proposed translations
+1
15 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
65
Selected
(campo) totale
https://e-l.unifi.it/mod/book/view.php?id=116711&chapterid=1...
"Totale (TOT) o Campo Totale (CT) - Nel totale è l'azione ad avere maggiore importanza, la figura umana è interamente visibile, l'ambiente invece è limitato alla zona in cui si svolge l'azione. Questo tipo di inquadratura è una via di mezzo tra il campo medio e la figura intera."
--------------------------------------------------
Note added at 1 giorno 10 ore (2021-06-09 07:23:19 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie mille a te, Teresa. Buon lavoro e buona giornata!
"Totale (TOT) o Campo Totale (CT) - Nel totale è l'azione ad avere maggiore importanza, la figura umana è interamente visibile, l'ambiente invece è limitato alla zona in cui si svolge l'azione. Questo tipo di inquadratura è una via di mezzo tra il campo medio e la figura intera."
--------------------------------------------------
Note added at 1 giorno 10 ore (2021-06-09 07:23:19 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie mille a te, Teresa. Buon lavoro e buona giornata!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!"
Something went wrong...