así se encuentra ern textos descriptivos
sumidades floridas o con fruto


--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2022-03-07 16:48:58 GMT)
--------------------------------------------------

Las sumidades floridas o con fruto de la planta de cannabis de la que no se ha extraído la resina, cualquiera sea el nombre con que se le designe y cuyo contenido de tetrahidrocannabinol (THC) es igual o superior a 1% en peso seco.

CONOZCA QUÉ ES EL CANNABIS CON FINES MÉDICOS Y ...https://www.minjusticia.gov.co › Documents › Preg...PDF
Acerca de los fragmentos destacados
•
Enviar comentarios

El cannabis, entendido como “las sumidades, floridas o con ...https://www.congreso.es › entradapPDF
11 jun 2020 — El cannabis, entendido como “las sumidades, floridas o con fruto, de la planta de la cannabis (a excepción de las semillas y de las hojas no ...
3 páginas

Sumidad floral definición diccionario - Infojardínhttps://www.infojardin.com › glosario › suelo › sumida...
Sumidad florida - Sumidad floral - definición ... Rama con flores o botones florales de las plantas. Tema de Infojardin 5.0 de 5 estrellas basado en 4 ...

significado de sumidades diccionario - The Free Dictionaryhttps://es.thefreedictionary.com › sumidades
f. Ápice o extremo más alto de una cosa. ... Ejemplos ? En fitoterapia, los naturistas aconsejan recolectar las sumidades floridas (herba urticae), o simplemente ...

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 9 hrs (2022-03-09 02:24:15 GMT)
--------------------------------------------------

pues sí, sumidades (floridas) e inflorescencias vienen a ser lo que coloquialmente se llaman "cogollos", la parte más apreciada de la planta y con la que se más trafica.

Son términos diferentes en botánica, según el drae y glosarios en línea:

inflorescencia
Der. del lat. inflorescens, -entis, part. pres. act. de inflorescĕre 'cubrirse de flores'.
1. f. Bot. Forma en que aparecen colocadas las flores en las plantas. Inflorescencia en umbela, en espiga, en racimo, en ramillete.

Muy completa: https://www.infojardin.com/glosario/inflorescencia/infloresc...
Inflorescencia - definición
Se denomina a un conjunto de flores agrupadas
Todo sistema de ramificación que se resuelve en flores; la inflorescencia supone una forma de ramificación y ésta es constante en las distintas especies de vegetales, de ahí su importancia.
Existen dos grandes grupos de inflorescencias.
Las racemosas y las cimosas.
A su vez, pueden ser simples y compuestas, según que el eje principal produzca ramitas unifloras o plurifloras.
Por lo general las inflorescencias tienen brácteas y bractéolas de forma, desarrollo, consistencia y colorido muy variable.

Aquí describen las inflorescencias como ramificaciones:
https://natureduca.com/botanica-definiciones-diccionario-bot...
Inflorescencia
Disposición que toman y orden en que aparecen y se desarrollan las flores en una planta cuyos brotes florales se ramifican.

Definición de sumidad en https://www.infojardin.com/glosario/suelo/sumidad-florida-su...
Sumidad florida - Sumidad floral - definición
Rama con flores o botones florales de las plantas.

Aquí inciden en que son las partes más altas, supongo que es algo que varía de especie a especie:
https://natureduca.com/botanica-definiciones-diccionario-bot...
Sumidad
Ápice o extremo más alto de la planta.

Aunque en esta página la identificación es total:
https://es.wikidat.com/info/Sumidad

de hecho se usan para referirse a lo mismo: la peculiar floración que tienen muchas plantas aromáticas o medicinales, quizá la inflorescencia sea lo primero y la sumidad florida (y luego con fruto) vengan después.

Hay muchas páginas de venta de productos naturales con las dos palabras, no sé si como sinónimos estrictos o abarcando toda esa variedad floral.

Dejo aquí ejemplos con otras plantas, empezando por el orégano, por aquello de que el monte lo sea por fin del todo ;)

Orégano de inflorescencias compactas - sumidad florida
https://www.herbolariogeoherbal.com › oregano-de-infl...
Orégano de inflorescencias

Orégano de inflorescencias compactas - 30 ml | Pranarômhttps://www.pranarom.es › ... › AEQT - PREPA
Orégano de inflorescencias compactas - 30 ml Sumidad florida ... flores aparecen agrupadas en inflorescencias compactas, olorosas y de color rosa púrpura.


Quizá de entrada en este caso no parece relevante tanto detalle y cualquiera de los dos términos valdrían. Puede quedar mejor sumidades porque se asemeja al término original y eso siempre ayuda en temas jurídicos.

Y buscando sumidades e inflorescencias en esta página dicen algo que confirma que las sumidades son las que contienen la “mandanga”:
https://www.plantasyhongos.es/herbarium/htm/Rosmarinus_offic...
(por si alguien no lo sabe, droga es también sinónimo de preparado medicinal)



en esta página tb asocian droga con sumidades varias veces, y la ha escrito una farmacóloga:

https://www.elsevier.es/es-revista-offarm-4-articulo-plantas...



probablemente habrá otras menciones de droga con inflorescencia, pero diría que esas sustancias se encuentran más concentradas en las sumidades y que estos ejemplos vienen a confirmarlo