KudoZ question not available
Russian translation: цикл производства и дистрибуции продукции замкнутого контура
| 19:29 Nov 13, 2022 |
| English to Russian translations [PRO] Environment & Ecology / EC Regulation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Pavel Polyarush Local time: 11:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | цикл производства и дистрибуции продукции замкнутого контура |
| ||
| 3 | кругооборот продукции |
|
Answers
11 mins confidence: 
кругооборот продукции Explanation: См., например, https://www.google.ru/search?q="кругооборот продукции"&newwi... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 days confidence:
| product loop цикл производства и дистрибуции продукции замкнутого контура Explanation: The term "product loops in a closed and controlled chain" is introduced by and defined in Regulation (EC) No 282/2008 (referred to in your extract): ‘product loops which are in a closed and controlled chain’ means manufacture and distribution cycles in which products circulate with a controlled reuse and distribution system, and in which the recycled material originates only from these entities in the chain, so that the unintentional introduction of external material is just the minimum technically feasible. -------------------------------------------------- Note added at 4 days (2022-11-17 22:37:42 GMT) -------------------------------------------------- Example: ...механическая переработка ПЭТ и циклы производства и дистрибуции продукции замкнутого контура в рамках замкнутой и контролируемой цепочки могут рассматриваться в качестве... https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2008:086:0009:0018:EN:PDF |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations