Arabic term
English-Arabic translator, transcriber
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Palestinian, Jordanian, Lebanese, Syrian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
لتعميد
1. يتم تغيير مقر ابتعاث الطالبة المبتعثة المذكورة حسب البيانات الموضحة في الجدول أعلاه
2. تعامل الطالبة المبتعثة وفقا للائجة التدريب والابتعاث بالمدن الطبية والمستشفيات التخصصية بوزارة الصحة، مع مراعاة ما يطرأ عليها من تعديلات.
3. في حال استكمال متطلبات الدرجة العلمية قبل التاريخ المحدد لنهاية قترة الابتعاث، فإنه يتوجب على الطالبة المبتعثة مباشرة العمل خلال (30) يوم من تاريخ استكمال المتطلبات.
4. أصل القرار للإدارة التنفيذية للشئون الأكاديمية والتدريب/ صورة للإدارة التنفيذية لرأس المال البشري/ صورة للإدارة التنفيذية للشئون المالية والحسابات/ صورة للإدارة التنفيذية لخدمات التمريض/ صورة للطالبة المبتعثة/ صورة للإدارة العامة لشئون الابتعثات بوزارة التعليم/ صورة للإدارة العامة للشئون المالية بوزارة التعليم لتعميد الملحق الثقافي في الولايات المتحدة الأمريكية باستمرارية الصرف على الطالبة المبتعثة/ صورة للملحق الثقافي في الولايات المتحدة الأمريكية.
| 5 | to authorize/permit |
Mowafak Mohamed
|
| 5 +1 | The approval of |
Reem Mansour
|
| 5 | authorization |
Rasha Abu ElSoud
|
| 5 | for authorization |
Mohammed AbdulQader
|
Proposed translations
Egypt
Thinking. Translating. Captivating.
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, UAE, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti) 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
to authorize/permit
Egypt
Precision & Reliability
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
The approval of
Egypt
11+ years in Ar-En Linguistics
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Libyan, UAE, Saudi , Jordanian, Iraqi, Najdi, Syrian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Tunisian, Palestinian) , English (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
authorization
to obtain the authorization of the cultural attache
Saudi Arabia
General Translation, PhD.
Native in: Arabic (Variants: Saudi , Sudanese)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Something went wrong...