Jun 6, 2023 13:15
12 mos ago
16 viewers *
Arabic term
تتفقّد
Arabic to English
Art/Literary
Poetry & Literature
Hi everyone,
I just wanted to confirm that this means 'looking for/searching for".
يعود إلى البيت ويجدها قد ذهبتْ لتتفقّد إحدى الجارات من دون أن تخبره
Thanks!
I just wanted to confirm that this means 'looking for/searching for".
يعود إلى البيت ويجدها قد ذهبتْ لتتفقّد إحدى الجارات من دون أن تخبره
Thanks!
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | check in on |
Mowafak Mohamed
|
| 5 | to see a neighbor |
Mahmoud Elsayed
|
Proposed translations
+1
3 mins
Mowafak Mohamed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Thinking. Translating. Captivating.
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, UAE, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti) 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
120
Selected
check in on
...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2023-06-06 13:19:13 GMT)
--------------------------------------------------
She went to check in on one of her neighbors without telling him.
WAYS TO CHECK IN ON YOUR NEIGHBORS
https://www.communityaccessnetwork.org/ways-to-check-in-on-y...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2023-06-06 13:19:33 GMT)
--------------------------------------------------
To "check in on" someone means to visit, call, or write to them to find out how they're doing:
https://www.phrasemix.com/phrases/check-in-on-someone
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2023-06-06 13:19:13 GMT)
--------------------------------------------------
She went to check in on one of her neighbors without telling him.
WAYS TO CHECK IN ON YOUR NEIGHBORS
https://www.communityaccessnetwork.org/ways-to-check-in-on-y...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2023-06-06 13:19:33 GMT)
--------------------------------------------------
To "check in on" someone means to visit, call, or write to them to find out how they're doing:
https://www.phrasemix.com/phrases/check-in-on-someone
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
1 hr
Mahmoud Elsayed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Great Powers, Great Responsibilities
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
14
to see a neighbor
..
Something went wrong...