Oct 11, 2023 13:28
7 mos ago
40 viewers *
Spanish term
United Kingdom
Freelance Translator & Interprer
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to English, Spanish to Italian
Ref. Oro
Spanish to English
Law/Patents
Law (general)
Police statement
It is in the heading of a police report, right after the case number and under the date and place.
Proposed translations
(English)
| 4 -1 | Referencia "Caso Oro" |
Arturo Oswal Alva Mendiburu
|
Proposed translations
-1
10 hrs
Arturo Oswal Alva Mendiburu
Peru
Peru
Native in Spanish
Peru
Spanish translator and subtitler
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Peruvian) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
Referencia "Caso Oro"
Declined
Si está justo después del número de caso , indudablemente se trata de una referencia.
Note from asker:
| Si, eso yo también lo creo pero no se cual es el corrispondente en inglés |
Discussion
So "Ref. Gold" perhaps?