Jan 5 06:22
4 mos ago
12 viewers *
Spanish term
Abrigo del viento
Spanish to Dutch
Other
Energy / Power Generation
El abrigo del viento puede extenderse hasta una altura dos veces superior a la del obstaculo a una cierta distancia
Proposed translations
(Dutch)
4 | windluwte | Stieneke Hulshof |
Proposed translations
4 hrs
Selected
windluwte
Deze keer heb ik uitleg gevraagd aan een collega die verstand van energie en wind heeft. Hij is er zeker van dat de correcte term in de context 'windluwte' is.
--------------------------------------------------
Note added at 4 uren (2024-01-05 10:44:31 GMT)
--------------------------------------------------
Voorbeeld uit Richtlijnen Vaarwegen 2020
TU Delft Repositories
https://repository.tudelft.nl › OBJ › download PDF
31 jul 2020
'Objecten (doorgaande beplanting en bebouwing) langs de oever veroorzaken windluwte'.
--------------------------------------------------
Note added at 7 uren (2024-01-05 13:27:24 GMT)
--------------------------------------------------
In het geval je helemaal geen idee hebt van wat ´abrigo del viento´ inhoudt, vind je onderstaand een uitleg in het bijgevoegde document.
´Abrigo del viento
Este gráfico le proporciona una estimación de cómo disminuye el viento tras un obstáculo romo, es decir, un obstáculo que no es aerodinámico.´
https://html.rincondelvago.com/recursos-eolicos.html
Het gaat dus echt om windluwte veroorzaakt door een obstakel/object, zoals een gebouw of hoge bomen.
--------------------------------------------------
Note added at 4 uren (2024-01-05 10:44:31 GMT)
--------------------------------------------------
Voorbeeld uit Richtlijnen Vaarwegen 2020
TU Delft Repositories
https://repository.tudelft.nl › OBJ › download PDF
31 jul 2020
'Objecten (doorgaande beplanting en bebouwing) langs de oever veroorzaken windluwte'.
--------------------------------------------------
Note added at 7 uren (2024-01-05 13:27:24 GMT)
--------------------------------------------------
In het geval je helemaal geen idee hebt van wat ´abrigo del viento´ inhoudt, vind je onderstaand een uitleg in het bijgevoegde document.
´Abrigo del viento
Este gráfico le proporciona una estimación de cómo disminuye el viento tras un obstáculo romo, es decir, un obstáculo que no es aerodinámico.´
https://html.rincondelvago.com/recursos-eolicos.html
Het gaat dus echt om windluwte veroorzaakt door een obstakel/object, zoals een gebouw of hoge bomen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...