English to Polish Other Finance (general)

Prosiłbym o pomoc w tłumaczeniu tegoi zwrotu

"Man: Certainly did - but it wasn’t what was said that worried me most, We’ve all heard those dire predictions before, though that doesn’t mean we should take them any less seriously. Didn’t it strike you that some of those speakers hadn’t much of a clue? It seems understandable that practically everybody wants to express an opinion about climate change - it’s going to affect us all, but an uninformed opinion doesn’t have much value.
Woman: I know what you mean. These days any celebrity, no matter what they’re famous for, has an opinion worth asking, it seems. About the debate though - 1 think the same thing happens with articles on climate change. Obviously nobody will read them if they’re too stuffy, and a bit of controversy livens them up - which is fine, 1 suppose, as long as journalists don’t go too far."
CAE Practice Test Book