Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
in the demand
Spanish translation:
en la demanda
English term
Ecuador
Dynamic and Reliable
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
in the demand
Gracias
| 4 | en la demanda |
patinba
|
| 3 | en el reclamo |
Nadine Epstein
|
| 2 | la intimación de pago |
Adrian MM.
|
May 12, 2024 22:57: patinba Created KOG entry
Proposed translations
en la demanda
La legitimación pasiva en el ejercicio judicial de la acción ...
Dialnet
https://dialnet.unirioja.es › descarga › articulo
by FJ Fraga · 1997 · Cited by 3 — y deudor subrogado, frente a la demanda del acreedor subrogante-actor. En cambio, que me conste, existe, al menos, un procesalista español 35. que sí ha ...
RESPONSABILIDAD POR INCUMPLIMIENTO DE ...
SciELO Chile
http://www.scielo.cl › scielo
·
Translate this page
by MS Rodríguez Pinto · 2014 · Cited by 22 — Frente a la demanda del acreedor, que afirma la existencia de la obligación mediante el contrato en que tiene su fuente y el incumplimiento del deudor ...
LA DEMANDA Y SU CONTESTACIÓN 1.
Master Lex
https://www.masterlex.com › descargas › Setiembre
by S Artavia · Cited by 22 — Como excepción material, en procesos con pretensiones personales, el deudor puede oponer a la demanda del acreedor, cuando este no ejerció tal ...
64 pages
Israel
Hebrew English Spanish expertranslator
Native in: Hebrew 
, Spanish
Works in: Hebrew to Spanish, Spanish to Hebrew, English to Hebrew, and 3 more.
en el reclamo
Austria
Retd.T&I, Barrister & Austro-Advokat
Native in: English (Variants: Scottish, British)
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 5 more.
la intimación de pago
A statutory demand is a kind of written warning from a creditor. It will state that if you don't pay your debt or come to another arrangement that's acceptable to the creditor, they may start court proceedings to make you bankrupt.'
Previo a la ejecución del crédito hipotecario, será preceptivo para el acreedor promover la intimación de pago, con mandato judicial, al deudor principal
la acción para reclamar el pago de las cantidades adeudadas por razón de un préstamo personal
http://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/law-patents/90376-notice-to-pay-rent-or-quit.html
http://context.reverso.net/traduccion/ingles-espanol/notice+to+pay
Something went wrong...