Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
oslik
English translation:
painting layer
Added to glossary by
Ivana Zuppa-Baksa
Apr 12, 2014 11:06
10 yrs ago
1 viewer *
Croatian term
Croatia
Court interpreter of Latin language
Native in: Croatian 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, English to German, and 3 more.
oslik
Croatian to English
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
restoration and conservat
cjelovito podljepljivanje osnove i oslika
Proposed translations
(English)
| 2 | painting |
bonafide1313
|
Proposed translations
16 mins
bonafide1313
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Works in field
Croatia
Native in: Croatian (Variants: Bosnian, standard)
Works in: English to Croatian, German to Croatian, Italian to Croatian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
painting
zidni oslik ... wall painting
PDF]
Prilog za dataciju oslika Knjižnice Lepoglavskoga samostana
hrcak.srce.hr/file/97663
Translate this page
by M Ožanić - 2009
Sep 2, 2009 - datiranje zidnoga oslika Knjižnice Pavlinskoga samostana u Lepoglavi u 1711. ... hrvatske baštine već je dugi niz desetljeća nepresušan izvor.
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2014-04-12 11:25:31 GMT)
--------------------------------------------------
ne mogu uhvatiti živi link na pdf, pokušaj guglanjem ući u njega
Key words: Lepoglava, library of the Paulist monastery, wall
painting, Petar Keglević, Franjo Bobić, stucco decoration,
Baroque
Ključne riječi: Lepoglava, Knjižnica Pavlinskoga samostana, zidni oslik, Petar Keglević, Franjo Bobić, štukatura, barok
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2014-04-17 06:51:45 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Hvala i tebi za povratnu info, nikad se ne zna kad može zatrebati ... :)
PDF]
Prilog za dataciju oslika Knjižnice Lepoglavskoga samostana
hrcak.srce.hr/file/97663
Translate this page
by M Ožanić - 2009
Sep 2, 2009 - datiranje zidnoga oslika Knjižnice Pavlinskoga samostana u Lepoglavi u 1711. ... hrvatske baštine već je dugi niz desetljeća nepresušan izvor.
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2014-04-12 11:25:31 GMT)
--------------------------------------------------
ne mogu uhvatiti živi link na pdf, pokušaj guglanjem ući u njega
Key words: Lepoglava, library of the Paulist monastery, wall
painting, Petar Keglević, Franjo Bobić, stucco decoration,
Baroque
Ključne riječi: Lepoglava, Knjižnica Pavlinskoga samostana, zidni oslik, Petar Keglević, Franjo Bobić, štukatura, barok
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2014-04-17 06:51:45 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Hvala i tebi za povratnu info, nikad se ne zna kad može zatrebati ... :)
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ovako je prevedeno. Hvala ipak!"
Discussion