Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
Uvjetno
English translation:
conditionally
Added to glossary by
Mira Stepanovic
Aug 1, 2011 22:04
12 yrs ago
1 viewer *
Croatian term
Uvjetno
Croatian to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
environmental protection
summary of environmental protection measures for a power plant repowering project:
"Uvjetno onečišćene oborinske otpadne vode"
is an item of things which can be polluted as a result of leakages/spills/malfunctions, etc.
that "uvjetno" is really tormenting me....it is late....should probably give it a rest for the night
TIA
"Uvjetno onečišćene oborinske otpadne vode"
is an item of things which can be polluted as a result of leakages/spills/malfunctions, etc.
that "uvjetno" is really tormenting me....it is late....should probably give it a rest for the night
TIA
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | conditionally |
Mira Stepanovic
|
Change log
Aug 3, 2011 08:23: Mira Stepanovic Created KOG entry
Proposed translations
+4
47 mins
Mira Stepanovic
Serbia
Serbia
Works in field
Serbia
Scientific & Tech. translator, Engineer
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Serbian to English, and 11 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
conditionally
http://www.archive.org/stream/nautilus93amer/nautilus93amer_...
In general, laboratory tolerance tests demonstrated that Corbicula manilensis was the least, and Amblema p. plicata the most sensitive of the mussels (Table 5). However, not all Amblema can be called "sensitive". On the basis of their high densities in "conditionally polluted areas", Richardson (1928) postulated a species of Amblema (A. mtiplicata) to be the least sensitive of the mussels sampled in the Illinois River.
In general, laboratory tolerance tests demonstrated that Corbicula manilensis was the least, and Amblema p. plicata the most sensitive of the mussels (Table 5). However, not all Amblema can be called "sensitive". On the basis of their high densities in "conditionally polluted areas", Richardson (1928) postulated a species of Amblema (A. mtiplicata) to be the least sensitive of the mussels sampled in the Illinois River.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala!"
Something went wrong...