Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
stuifgevoelige stoffen
German translation:
staubbildende Stoffe
Added to glossary by
Johannes Mueller
Dec 1, 2012 23:25
11 yrs ago
Dutch term
stuifgevoelige stoffen
Dutch to German
Tech/Engineering
Environment & Ecology
Emissionshandel
Binnen de inrichting vindt op- en overslag van stuifgevoelige stoffen plaats, nl.basalt, kwartszand, slakkenzand en serox.
Uitgaande van de stuifgevoeligheid van een stof en de mogelijkheid om verstuiving al dan niet door bevochtiging tegen te gaan wordt in de Nederlandse Emissierichtlijn (NeR) voor niet giftige en/of reactieve stoffen een stuifklasse indeling gehanteerd. Deze indeling loopt van S1 (sterk stuifgevoelig) tot en met S5 (nauwelijks of niet stuifgevoelig), waarbij een verschil wordt gemaakt in stoffen die wel of niet bevochtigbaar zijn.
Uitgaande van de stuifgevoeligheid van een stof en de mogelijkheid om verstuiving al dan niet door bevochtiging tegen te gaan wordt in de Nederlandse Emissierichtlijn (NeR) voor niet giftige en/of reactieve stoffen een stuifklasse indeling gehanteerd. Deze indeling loopt van S1 (sterk stuifgevoelig) tot en met S5 (nauwelijks of niet stuifgevoelig), waarbij een verschil wordt gemaakt in stoffen die wel of niet bevochtigbaar zijn.
Proposed translations
(German)
4 +1 | staubbildende Stoffe | Michael Eulenhaupt |
Proposed translations
+1
11 hrs
Selected
staubbildende Stoffe
>>Uitgaande van de stuifgevoeligheid van een stof en de mogelijkheid om verstuiving al dan niet door bevochtiging tegen te gaan<<
Abhängig von der Neigung einer Substanz zur Staubbildung und der Möglichkeit, einer Staubbildung gegebenenfalls durch Befeuchtung vorzubeugen ...
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2012-12-02 10:54:44 GMT)
--------------------------------------------------
hier der richtige Link: https://www.google.com/search?q=circulaire &ie=utf-8&oe=utf-...
Abhängig von der Neigung einer Substanz zur Staubbildung und der Möglichkeit, einer Staubbildung gegebenenfalls durch Befeuchtung vorzubeugen ...
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2012-12-02 10:54:44 GMT)
--------------------------------------------------
hier der richtige Link: https://www.google.com/search?q=circulaire &ie=utf-8&oe=utf-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke"
Something went wrong...