Dutch to German Bus/Financial Management

"De activa dienen rechtstreeks in het Asset Management Systeem te worden gewaardeerd aan **economische reconstructieprijzen**. Deze **economische reconstructieprijzen** dienen zo getrouw mogelijk de nieuwbouwwaarde te benaderen, rekening houdend met vervanging van de bestaande activa en de meest recente technologische evolutie."
Liebe Kollegen, mit ist ja klar, was es heißt - aber die korrekte deutsche Entsprechung lautet wie? Vielen Dank im Voraus für Eure Hilfe, Elke