Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
H/T
German translation:
hin und zurück
Added to glossary by
Jacob Winsemius (X)
Dec 1, 2005 18:31
18 yrs ago
Dutch term
Belgium
Your text always perfect & on time
Native in: German 
, Dutch
Works in: Dutch to German, Flemish to German, German, and 1 more.
H/T
Dutch to German
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
(10 à 15 treinen per dag of 75 à 8 treinen H/T)
Proposed translations
(German)
| 3 +3 | hin und zurück |
Jacob Winsemius (X)
|
| 3 +3 | hin/zurück |
Marian Pyritz
|
Proposed translations
+3
14 mins
Selected
hin und zurück
Ik denk dat hier heen/terug bedoeld is, dus "hin und zurück". Google levert wat hits op, maar op het eerste gezicht vind ik geen betrouwbare referentie.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
+3
14 mins
Marian Pyritz
Germany
Germany
Native in Dutch
&
German
Specializes in field
Germany
Translator and interpreter Dutch-German
Native in: German , Dutch
Works in: Dutch to German, Flemish to German, German to Dutch
Related KudoZ points
:
105
hin/zurück
eine Möglichkeit...
Something went wrong...