Glossary entry

Inglese term or phrase:

loopful

Italiano translation:

ansata abbondante

Added to glossary by Claudio Porcellana (X)
Jun 28, 2004 09:12
19 yrs ago
6 viewers *
Inglese term

loopful

Da Inglese a Italiano Scienze Genetica
a loopful of cells from each restreak was tested for carbamoylase activity...
Proposed translations (Italiano)
4 ansata abbondante
4 v.s.

Proposed translations

12 ore
Selected

ansata abbondante

se le mie reminescenze di microbiologia non mi ingannano ...;-)))
e poi aggiungerei "abbondante" per "ful" che forse è "full"
ciao
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
20 min

v.s.

non sono riuscita a trovare un termine esatto in italiano, ma il senso dovrebbe essere: "la quantità contenuta in un'ansa"
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search