Glossary entry

English term or phrase:

competition regulators

Lithuanian translation:

Konkurencijos priežiūros tarnybos / konkurencijos reguliavimo tarnybos

Added to glossary by Rasa Didžiulienė
Apr 24, 2014 14:51
10 yrs ago
English term

competition regulators

English to Lithuanian Bus/Financial Business/Commerce (general)
How would you translate "competition regulators" in Lithuanian?

Definition: A competition regulator is a government agency, typically a statutory authority, sometimes called an economic regulator, which regulates and enforces competition laws, and may sometimes also enforce consumer protection laws.
Change log

Apr 24, 2014 14:51: Yana Dovgopol changed "Kudoz queue" from "In queue" to "public_paid"

Proposed translations

37 mins
Selected

Konkurencijos priežiūros tarnybos / konkurencijos reguliavimo tarnybos

Konkurencijos priežiūra bendroje ES erdvėje. Didelis paruošiamasis darbas, stengiantis perimti ir pritaikyti ES reikalavimus ir tendencijas konkurencijos srityje, sudarė sąlygas veiklos tęstinumui kartu su jos modernizavimu Lietuvai gegužę tapus ES nare. Įsijungimas į bendrąją ES rinką iškėlė naujus reikalavimus tiek ūkio subjektams, kadangi pasikeitė prekybos taisyklės ir su Europos, ir su trečiosiomis šalimis, tiek ūkio subjektų tarpusavio konkurenciją bendroje rinkoje prižiūrinčioms institucijoms. Tiesiogiai pradėjus taikyti ES konkurencijos taisykles bei Europos Bendrijų steigimo sutarties 81 ir 82 straipsnių nuostatas, tam atitinkamas galias suteikus Konkurencijos įstatymo pataisomis, – tapome partneriais su Europos Komisija, kadangi minimas nuostatas įgaliota taikyti tiek mūsų institucija, tiek Lietuvos teismai.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search