Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
heat rate
Lithuanian translation:
vienetinis šilumos suvartojimas, šiluminio našumo koeficientas
Added to glossary by
Leonardas
Aug 11, 2011 08:46
12 yrs ago
English term
heat rate
English to Lithuanian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Gal galite padėti - koks tikslus šio termino lietuviškas atitikmuo?
Verčiamame tekste vartojamas būtent pagal tokį apibrėžimą, kaip čia: http://www.daviddarling.info/encyclopedia/H/AE_heat_rate.htm...
Verčiamame tekste vartojamas būtent pagal tokį apibrėžimą, kaip čia: http://www.daviddarling.info/encyclopedia/H/AE_heat_rate.htm...
Proposed translations
(Lithuanian)
| 4 | vienetinis šilumos suvartojimas, šiluminio našumo koeficientas |
Leonardas
|
| 4 | naudingumo koeficientas |
Kęstutis Reimeris
|
| 4 | Lyginamosios šilumos sąnaudos |
Vitas Petrulėnas
|
Change log
Aug 16, 2011 10:54: Leonardas Created KOG entry
Proposed translations
40 mins
Selected
vienetinis šilumos suvartojimas, šiluminio našumo koeficientas
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
naudingumo koeficientas
Šilumą generuojančios sistemos naudingumo koeficientas.
55 mins
Vitas Petrulėnas
Lithuania
Lithuania
Native in Lithuanian
Works in field
Lithuania
Blitzschnell, qualitativ und preiswert
Native in: Lithuanian
Works in: English to Lithuanian, German to Lithuanian
Related KudoZ points
:
8
Lyginamosios šilumos sąnaudos
Remiantis ABBY techninių terminų žodynu:
heat rate - удельный расход тепла
Be to, http://www.lsd.lt/standards/term_search.php
heat rate - удельный расход тепла
Be to, http://www.lsd.lt/standards/term_search.php
Something went wrong...