Glossary entry

English term or phrase:

blast furnace

Lithuanian translation:

aukštakrosnė

Nov 11, 2009 15:56
14 yrs ago
English term

blast furnace

GBK English to Lithuanian Tech/Engineering Metallurgy / Casting
A tall cylindrical refractory lined furnace for the production of pig iron or hot metal for direct conversion into steel.
Example sentences:
The coke descends to the bottom of the furnace to the level where the preheated air or hot blast enters the blast furnace. (HOW A BLAST FURNACE WORKS)
Impurities in the iron from the Blast Furnace include carbon, sulphur, phosphorus and silicon. These have to be removed. (IRON AND STEEL)
The production of iron in a Blast Furnace is a continuous process. The furnace is heated constantly and is re-charged with raw materials from the top while it is being tapped from the bottom. (Corus - The chemistry of steelmaking)
Proposed translations (Lithuanian)
5 +2 aukštakrosnė
Change log

Nov 11, 2009 15:25: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Nov 11, 2009 15:56: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Nov 14, 2009 16:57: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

Jan 10, 2010 17:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"

Proposed translations

+2
3 days 1 hr
Selected

aukštakrosnė

Definition from Terminų žodynas:
Krosnis ketui iš rūdos lydyti
Example sentences:
30 metrų aukščio platforma - tai vieta, nuo kurios į aukštakrosnę buvo beriamas koksas ir rūda. (Vokietija.travel)
Operacijos taikomos tik geležies bei geležies lydinių (aukštakrosnė, šachtinė krosnis ir Marteno krosnis) ir spalvotųjų metalų ( Waelz procesas rotacinėje krosnyje, metalo lydymo voniose procesai vertikaliose arba horizontaliose krosnyse) regeneravimo procesams. (EUR-Lex)
Peer comment(s):

agree Vitals
25 days
agree Lina Karbauskaite (X)
57 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search