Aug 14, 2005 20:23
18 yrs ago
1 viewer *
angielski term
Polska
40 years of translating experience
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski, francuski > polski, and 2 more.
Coil-over MacPherson strut
angielski > polski
Inne
Motoryzacja/samochody
w zawieszeniu (wiem, ze chodzi o kolumny MacPhersona, ale te coil-over...
Proposed translations
(polski)
| 4 | kolumny MacPhersona i sprężyny śrubowe |
petrolhead
|
| 4 | Sprężyny spiralne |
Witold Kaluzynski
|
Proposed translations
1 dzień 10 godz.
petrolhead
Polska
Polska
Native in polski
Specializes in field
Polska
Automotive tEXtPERT
Native in: polski
Works in: angielski > polski, niemiecki > polski, polski > angielski, and 2 more.
Related KudoZ points
:
2506
Selected
kolumny MacPhersona i sprężyny śrubowe
ze sprężynami śrubowymi
"Zawieszenie" kolumny MacPherson, sprężyny śrubowe, amortyzatory, stabilizator (przód/tył)"
http://auto.gazeta.pl/wysokieobroty/1,49502,2853163.html
http://www.autocentrum.pl/go/338__Czas_na_Diesla_-_Honda_CR-...
"Zawieszenie" kolumny MacPherson, sprężyny śrubowe, amortyzatory, stabilizator (przód/tył)"
http://auto.gazeta.pl/wysokieobroty/1,49502,2853163.html
http://www.autocentrum.pl/go/338__Czas_na_Diesla_-_Honda_CR-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzieki, to potwierdza moje przypuszczenia. JS"
42 min
Witold Kaluzynski
Polska
Polska
Native in polski
Specializes in field
Polska
Professionalism, Experience & Expertise
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski
Related KudoZ points
:
50
Something went wrong...