Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
barium bis(dinonylnaphthalenesulphonate)
Polish translation:
bis(dinonylonaftalenosulfonian) baru
Added to glossary by
literary
Jun 23, 2014 13:03
9 yrs ago
English term
barium bis(dinonylnaphthalenesulphonate)
English to Polish
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
nazwa związku chemicznego
Proposed translations
(Polish)
| 4 | bis(dinonylonaftalenosulfonian) baru |
Jakub Kościelniak
|
| 4 | bis(dinonylonaftalenosulfonian) baru |
Piotr Paryzek Ph.D.
|
Change log
Jun 23, 2014 13:07: Jakub Kościelniak changed "Language pair" from "Polish to English" to "English to Polish"
Proposed translations
3 mins
Jakub Kościelniak
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
–
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Italian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
684
Selected
bis(dinonylonaftalenosulfonian) baru
IMO
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2014-06-23 13:07:30 GMT)
--------------------------------------------------
Zob.
http://www.inig.pl/inst/nafta-gaz/abs/2005-11.pdf
http://yadda.icm.edu.pl/baztech/element/bwmeta1.element.bazt...
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2014-06-23 13:07:30 GMT)
--------------------------------------------------
Zob.
http://www.inig.pl/inst/nafta-gaz/abs/2005-11.pdf
http://yadda.icm.edu.pl/baztech/element/bwmeta1.element.bazt...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dwie identyczne odpowiedzi w tej samej minucie, kieruję się pierwszeństwem wg Proza"
3 mins
Piotr Paryzek Ph.D.
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
20 years in biomed, MA in English
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
1320
bis(dinonylonaftalenosulfonian) baru
hth
Discussion