Glossary entry (derived from question below)
Jan 10, 2007 10:14
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Poland
PROFESJONALIZM i TERMINOWOŚĆ !!!
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
centralize
English to Polish
Tech/Engineering
Computers: Hardware
Working anywhere but on the office LAN means transmitting files to different machines, fussing with synchronization and worrying about the security and integrity of files. If only there were a way to automatically centralize, synchronize and secure your files, no matter where you choose to work on them.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | zebrać |
robwoj
|
| 4 | koncentrować |
Marian Krzymiński
|
Proposed translations
1 min
Selected
zebrać
zcentralizować (brzydkie)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "A jednak zebrać :)"
52 mins
Marian Krzymiński
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Accurate, experienced well educated
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
8
koncentrować
bo skupiać to trochę obok
Something went wrong...