Glossary entry

English term or phrase:

ferrite slab

Polish translation:

płytka/sztabka ferrytowa

Added to glossary by Mariusz Zdziech
Mar 22, 2013 17:30
11 yrs ago
1 viewer *
English term

ferrite slab

Homework / test English to Polish Tech/Engineering Electronics / Elect Eng
"The former on which coil turns are wound can be a sheet of thin cardboard or gum paper about 40mm by 35mm wide rolled in a tube. Its diameter should be sligltly larger than of any ferrite rod/slab used so it can freely slide up and down. It is therefore good idea to make this check before proceeding further".

Dotyczy konstrukcji cewek domowym sposobem do radioodbirnika.

Proposed translations

+2
24 mins
Selected

płytka/sztabka ferrytowa

IMHO
Peer comment(s):

agree Arrakis : O to chodziło. Ze wskazaniem na sztabkę.
1 hr
dzięki!
agree barwin : sztabka!
4 hrs
dzięki ;-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję. "
24 mins

blok ferrytowy

ew. płytka ferrytowa

Można też oba elementy zastąpić ogólną nazwą: rdzeń ferrytowy.
Peer comment(s):

agree Crannmer : tu: rdzeń ferrytowy
3 hrs
Dziękuję.:)
disagree Arrakis : Chodzi o rdzenie o konkretnym kształcie (rod/slab).
4 hrs
Zupełnie na odwrót: chodzi o rdzenie o dowolnym kształcie. Poza tym podałem jako odpowiedź "blok ferrytowy" (jest to niewidoczne?).
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search