Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
personal holding company
Polish translation:
spółka dominująca kontrolowana przez kilka osób
Added to glossary by
jarekab
Jan 31, 2011 19:03
13 yrs ago
5 viewers *
English term
personal holding company
English to Polish
Law/Patents
Law: Contract(s)
Jaki to rodzaj spółki? Jakiś holding?
Proposed translations
(Polish)
| 4 | spółka dominująca kontrolowana przez kilka osób |
jarekab
|
Change log
Feb 3, 2011 16:51: jarekab changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1352368">Wesola's</a> old entry - "personal holding company"" to ""spółka dominująca kontrolowana przez kilka osób""
Proposed translations
1 hr
Selected
spółka dominująca kontrolowana przez kilka osób
Moja propozycja. Z grubsza chodzi o spółkę dominującą, która spełnia wymogi section 542 of the Internal Revenue Code w USA, które obejmują kryterium dochodowe oraz kryterium ilości osób posiadających więcej niż 50% wartości akcji (5 lub mniej osób). Szczegóły w linkach.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
Something went wrong...