czy jest możliwy błąd w tekście angielskim (tłumaczenie z innego języka), polegający na niekonsekwentnym opisie technologii i użyciu słowa "blow" zamiast "blowing", co sprowadziło by tekst do "company was supposed to deal with recycling and blowing bottles", czyli "firma miała zajmować się recyclingiem i produkcją butelek wydmuchiwanych"