Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
crude net migration rate
Polish translation:
sumaryczna stopa migracji netto
Added to glossary by
Lukasz Tuszynski
Jan 20, 2005 20:56
19 yrs ago
5 viewers *
English term
Poland
A pro with hands-on business experience
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Spanish to Polish, Polish to English
crude net migration rate
English to Polish
Science
Mathematics & Statistics
Statistics
Nazwa wskaĽnika statystycznego, chodzi o słowo crude
Proposed translations
(Polish)
| 4 | sumaryczny |
3am
|
| 3 | nieopracowany |
Agnieszka Dziołak
|
Proposed translations
9 hrs
Selected
sumaryczny
Webster's Third International Dict.: of statistics: tabulated without breaking down into classes <crude death rate>
Sumaryczny wskaźnik jakości rolniczej www.republika.pl/ugdragacz/geografia.htm
sumaryczny wskaźnik GUS obejmujący wielkość zatrudnienia w urzędach państwowej
i samorządowej administracji publicznej i administracji www.medianet.pl/~ceurorev/numer35/3.htm
Sumaryczny wskaźnik jakości rolniczej www.republika.pl/ugdragacz/geografia.htm
sumaryczny wskaźnik GUS obejmujący wielkość zatrudnienia w urzędach państwowej
i samorządowej administracji publicznej i administracji www.medianet.pl/~ceurorev/numer35/3.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Pasuje do kontekstu i brzmi dobrze. Dziękuję bardzo i pozdrawiam."
12 mins
Agnieszka Dziołak
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Professional translation services
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, German to Polish, and 1 more.
nieopracowany
Declined
za słownikiem PWN-Oxford
Comment: "Niestety, logicznie nie za bardzo pasuje. "
Something went wrong...