Glossary entry

English term or phrase:

1º efficacy endpoint

Polish translation:

pierwszorzędowy punkt końcowy oceny skuteczności

Added to glossary by Jakub Kościelniak
Apr 6, 2013 13:24
11 yrs ago
5 viewers *
English term

1º efficacy endpoint

English to Polish Medical Medical: Pharmaceuticals clinical studies
Overview of 24-week study
wks -4 - 0 : Screening phase ~4 weeks
wk 0 : Randomization
wks 0 - 24 : Double-blind Tx phase 24 weeks
wk 24 : 1º efficacy endpoint & re-randomization
Proposed translations (Polish)
4 +2 pierwszorzędowy punkt końcowy
Change log

Apr 7, 2013 15:53: Jakub Kościelniak Created KOG entry

Proposed translations

+2
18 mins
Selected

pierwszorzędowy punkt końcowy

Cel profilaktyki, leczenia lub diagnostyki – istotny klinicznie, główny efekt zdrowotny będący przedmiotem pomiaru w badaniach. Pierwszorzędowe punkty końcowe to: śmiertelność, chorobowość lub zapadalność (w tym działania niepożądane i powikłania) oraz jakość życia.
Example sentence:

Pierwszorzędowy punkt końcowy obejmował zgon z przyczyn sercowo-naczyniowych, zawał serca i udar.

Peer comment(s):

agree Joanna Sobolewska-Kurpiel : Oczywiscie pierwszorzędowy punkt końcowy skuteczności
8 mins
agree Pawel Baka : Punkt końcowy OCENY skuteczności tak w ogóle (choć zdaję sobie sprawę, że powszechnie się pomija tę „ocenę”) :D
19 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search