Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ink show through
Polish translation:
przebijanie farby
Added to glossary by
juleczka
Nov 11, 2005 23:16
18 yrs ago
1 viewer *
English term
Not a translator
ink show through
English to Polish
Science
Paper / Paper Manufacturing
ability of the ink (not) to be seen on the reverse side of the paper.
Wiem, ze chodzi o przeswitywanie, ale moze jest na to jakis specyficzny termin uzywany w literaturze fachowej?
Wiem, ze chodzi o przeswitywanie, ale moze jest na to jakis specyficzny termin uzywany w literaturze fachowej?
Proposed translations
(Polish)
| 5 | przebijanie farby |
mrall
|
Proposed translations
1 day 4 mins
Selected
przebijanie farby
[...] w procedurze doboru papieru drukowego ściśle uwzględniać odpowiedni poziom takich parametrów, jak gramatura, stopień powleczenia, gęstość optyczna, przebijanie farby, odporność na wnikanie wody [...]
http://www.vidart.com.pl/05_07/s_18.htm
http://www.vidart.com.pl/05_07/s_18.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziekuję bardzo!"
Something went wrong...