Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
grommet
Polish translation:
oczko / oczko ochronne
Added to glossary by
mike23
Mar 19, 2014 07:14
10 yrs ago
9 viewers *
English term
grommet
English to Polish
Tech/Engineering
Safety
W krótkim tekście o sprzęcie chroniącym przed upadkiem.
Buckles - Inspect for loose, distorted or broken grommets.
Do not cut or punch additional holes in the waist strap or strength members.
If the belt has no grommets, check for torn or elongated holes that could cause the buckle tongue to slip.
Będę bardzo wdzięczna za pomoc.
Buckles - Inspect for loose, distorted or broken grommets.
Do not cut or punch additional holes in the waist strap or strength members.
If the belt has no grommets, check for torn or elongated holes that could cause the buckle tongue to slip.
Będę bardzo wdzięczna za pomoc.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | oczko |
mike23
|
| 3 | Oczko ochronne |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Mar 25, 2014 12:05: mike23 Created KOG entry
Proposed translations
22 mins
Selected
oczko
oczko (metalowe/plastikowe/gumowe)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Wybieram pierwszą odpowiedź, dziękuję."
6 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
111
Oczko ochronne
Techniczny termin
Something went wrong...