Glossary entry (derived from question below)
engleză term or phrase:
boiler room
română translation:
Incaperea in care este amplasat boilerul
Added to glossary by
ogavra
Mar 21, 2015 08:17
9 yrs ago
14 viewers *
engleză term
boiler room
din engleză în română
Tehnică/Inginerie
Inginerie (general)
Requirements for the boiler room
Este vorba despre un manual de instalare si intretinere a unui boiler.
Este vorba despre un manual de instalare si intretinere a unui boiler.
Proposed translations
(română)
3 +1 | Incaperea in care este amplasat boilerul | ANDA PENA RO |
4 +3 | sala cazanului | Augustin Dragoste |
Proposed translations
+1
32 minute
Selected
Incaperea in care este amplasat boilerul
Incapere care trebuie sa indeplineasca anumite conditii de securitate
"- avem posibilitatea sa comutam admisia de aer din exterior pe o admisie de aer din incaperea unde este amplasat boilerul sau o alta incapere in care temperatura aerului este mai ridicata. In acest fel pompa de caldura va continua sa functioneze folosind aerul cald din interior. - http://www.boilere.net/boilere-pompa-de-caldura/103-boiler-p...
"- avem posibilitatea sa comutam admisia de aer din exterior pe o admisie de aer din incaperea unde este amplasat boilerul sau o alta incapere in care temperatura aerului este mai ridicata. In acest fel pompa de caldura va continua sa functioneze folosind aerul cald din interior. - http://www.boilere.net/boilere-pompa-de-caldura/103-boiler-p...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulțumesc!
"
+3
2 zile 2 ore
sala cazanului
...
Peer comment(s):
agree |
robbp
: da, numai ca le place cu SALA pe la noi, so AGREE
20 ore
|
Mulțumesc frumos! :)
|
|
agree |
RODICA CIOBANU
4 zile
|
Mulțumesc frumos!
|
|
agree |
Iosif JUHASZ
13 zile
|
Mulțumesc frumos!
|
Something went wrong...