Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
make-ready
Romanian translation:
pregatirea formei pentru tipar
Added to glossary by
catalin stefan
Nov 21, 2006 15:21
17 yrs ago
2 viewers *
English term
Luxembourg
Currently employed in-house
Native in: Romanian 
, Hungarian
Works in: German to Romanian, English to Romanian, Romanian to German, and 4 more.
make-ready
English to Romanian
Tech/Engineering
Printing & Publishing
Descrierea unui meniu al unei maşini:
Performs make-ready automatically according to the settings.
Pare a fi un termen tipic domeniului poligrafic, de aceea aş dori un răspuns de la cineva care ştie sigur echivalentul sau îşi poate argumenta/justifica răspunsul. Mulţumesc.
Performs make-ready automatically according to the settings.
Pare a fi un termen tipic domeniului poligrafic, de aceea aş dori un răspuns de la cineva care ştie sigur echivalentul sau îşi poate argumenta/justifica răspunsul. Mulţumesc.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +3 | pregatirea formei pentru tipar |
catalin stefan
|
Proposed translations
+3
12 mins
catalin stefan
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
professional Romanian translations
Native in: Romanian
Works in: Romanian to English, English to Romanian
Related KudoZ points
:
3
Selected
pregatirea formei pentru tipar
este definitia data in dictionarul tehnic. Se pot gasi descrieri ale procesului pe google.
Peer comment(s):
| agree |
Andrei Albu
12 mins
|
|
multumesc!
|
|
| agree |
Bogdan Burghelea
1 day 4 hrs
|
|
multumesc!
|
|
| agree |
Could-you
1 day 5 hrs
|
|
multumesc!
|
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc"
Discussion