Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
gantry pit
Swedish translation:
gantrytunnel
Added to glossary by
Jens Lindén
Jan 15, 2015 05:57
9 yrs ago
English term
Conscientious, probing and reliable
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Italian to Swedish, Spanish to Swedish, and 1 more.
Gantry pit
English to Swedish
Tech/Engineering
Medical: Instruments
Radiation Therapy
Det är översättningen av "pit" jag är osäker på här. Tacksam för hjälp.
Se t.ex:
https://accelconf.web.cern.ch/accelconf/c01/cyc2001/paper/H-... (s. 4).
Se t.ex:
https://accelconf.web.cern.ch/accelconf/c01/cyc2001/paper/H-... (s. 4).
Proposed translations
(Swedish)
| 5 | gantrytunnel |
Anders Köhler
|
Proposed translations
4 days
Anders Köhler
Spain
Spain
Native in Swedish
Specializes in field
Spain
Medical, technical and legal expertise
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Bulgarian to Swedish
Related KudoZ points
:
42
Selected
gantrytunnel
Alternativt kan du skriva bara gantry eller tunnel för hela uttrycket. "Gantry" är vad tunneln i en magnetkamera kallas och "pit" betyder helt enkelt "tunnel", "hålighet" eller "kanal".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack för hjälpen."
Something went wrong...