French to Dutch Other Telecom(munications) functies van een telefoontoestel

Les touches non affectées à des lignes ou des postes peuvent être programmées pour effectuer directement certaines fonctions comme la conférence ou le va-et-vient entre deux correspondants.

Het gaat over bepaalde functies van een high tech telefoontoestel. Ik begrijp uit het verhaal dat je met de "va-et-vient" van het ene gesprek naar het andere gesprek kunt schakelen. Hoe noemen we dit in het Nederlands?