Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
le pas en temps
English translation:
time interval
Added to glossary by
Louisa Tchaicha
Feb 14, 2013 04:31
11 yrs ago
French term
Tunisia
le pas en temps
French to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
radiation detection senso
Hi,
"Le pas en temps des mesures d’activité radiologique est de préférence inférieur à 30 une seconde et supérieur ou égal à 0.1 seconde."
the pitch "in terms of time" , time pitch?
Thank you
"Le pas en temps des mesures d’activité radiologique est de préférence inférieur à 30 une seconde et supérieur ou égal à 0.1 seconde."
the pitch "in terms of time" , time pitch?
Thank you
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | time interval |
narasimha (X)
|
| 3 | time base |
gkshenaut
|
| 4 -2 | time digit |
Salih YILDIRIM
|
Proposed translations
+3
27 mins
Selected
time interval
The time interval of measurement of X-ray activity.......
Note from asker:
| that is logical, why didn't I think of it? :) thank you! |
Peer comment(s):
| agree |
chris collister
4 hrs
|
|
Thank you, Chris
|
|
| agree |
Tony M
7 hrs
|
|
Thank you, Tony
|
|
| agree |
Cetacea
1 day 8 hrs
|
|
Thank you, Cetacea
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you everyone :)"
-2
15 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Works in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
time digit
Imho
Peer comment(s):
| disagree |
Kim Metzger
: http://www.thefreedictionary.com/digit
5 mins
|
| disagree |
Cetacea
: And what exactly is a time digit supposed to be?
17 hrs
|
23 hrs
time base
The time base would be expressed in units of a particular length of time: milliseconds, tenths of a second, seconds, 10-second intervals, etc.
Discussion