Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
PORTES SHUNTEES
Polish translation:
DRZWI ZBOCZNIKOWANE
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2015-01-27 16:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jan 24, 2015 10:52
9 yrs ago
3 viewers *
French term
Poland
Translator/Interpreter (FRPL)
Native in: Polish 
Works in: French to Polish, Polish to French
PORTES SHUNTEES
French to Polish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
program inf. obsługi automatycznej maszyny do pakowania produktów
polecenie na wyświetlaczu systemu inf. zarządzającego trybem pracy maszyny
Proposed translations
(Polish)
| 5 | DRZWI ZBOCZNIKOWANE |
Witold Lekawa
|
Proposed translations
5 hrs
Selected
DRZWI ZBOCZNIKOWANE
Les portes qui sont munies d'un système de sécurité automatique, protégeant contre une manipulation accidentelle ou incompétente.
Note from asker:
| Dziękuję:-) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...