Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Signe de passion
Polish translation:
Przejaw zapału
Added to glossary by
Hania Pietrzyk
Mar 10, 2006 10:25
18 yrs ago
French term
Signe de passion
French to Polish
Marketing
Marketing
marketing
Il s'agira dans ce cas précis d'un nouveau "Signe de passion" dans la stratégie marketing de la marque.
Jakby to zgrabnie ująć ?
Jakby to zgrabnie ująć ?
Proposed translations
(Polish)
| 4 | Przejaw zapału |
anna marcinkowska-klosak
|
| 3 +1 | .. o nowy "znak namietnosci" ... |
Alicja Bloemer
|
Proposed translations
3 days 34 mins
anna marcinkowska-klosak
Native in Polish
Works in field
reliable & fast / responsable & rapide
Native in: Polish 
Works in: French to Polish, Polish to French
Related KudoZ points
:
2
Selected
Przejaw zapału
Marketingowe pierdoły nie mówią o niczym konkretnym, byle ładnie brzmiało. Może tak będzie zgrabniej?
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "to mi pomoglo, dziekuje wszystkim"
+1
5 hrs
Alicja Bloemer
Native in Polish
Native in: Polish
Works in: Dutch to German, French to German, Polish to German, and 3 more.
.. o nowy "znak namietnosci" ...
ew. znak pasji
Troche malo jest tego kontekstu.
Troche malo jest tego kontekstu.
Peer comment(s):
| agree |
atche84
: passion - do czego? Do produktow firmy? Albo to perfumy "passion"?
10 hrs
|
Something went wrong...