Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Text- /Zahlenvergleich
Kroatisch translation:
usporedba znakovnih/brojčanih vrijednosti
Added to glossary by
I Hodak
Feb 24, 2008 12:16
16 yrs ago
Deutsch term
Text- /Zahlenvergleich
Deutsch > Kroatisch
Technik
IT (Informationstechnologie)
isto uz primjenu aplikacije u Excel-u;
na monitoru stoji:
Beim Abgleich.... (i onda dvije 'kućice' gdje treba staviti kvačicu)
- Textvergleich
- Zahlenvergleich durchführen
dodatno objašnjenje:
Es ist festzulegen, ob in der Abgleichs-spalte ein Text- oder ein Zahlenvergleich durchgeführt werden soll. Bei Verwendung von PLZ als Abgleichs-kriterium empfiehlt sich ein Zahlen-vergleich.
Hvala!
na monitoru stoji:
Beim Abgleich.... (i onda dvije 'kućice' gdje treba staviti kvačicu)
- Textvergleich
- Zahlenvergleich durchführen
dodatno objašnjenje:
Es ist festzulegen, ob in der Abgleichs-spalte ein Text- oder ein Zahlenvergleich durchgeführt werden soll. Bei Verwendung von PLZ als Abgleichs-kriterium empfiehlt sich ein Zahlen-vergleich.
Hvala!
Proposed translations
(Kroatisch)
5 | usporedba znakovnih/brojčanih vrijednosti | Neven Luetic |
5 | usporedba teksta/brojeva | Ivana Zuppa-Baksa |
Proposed translations
1 Tag 23 Stunden
Selected
usporedba znakovnih/brojčanih vrijednosti
Radi se o tome na koji će se način tehnički sprovesti usporedba unesenog podatka. Primjer:
0,00 / 0
Te su brojke tekstualno različite, ali kao brojevi identični. Usporedba samih znakova dala bi rezultat: različite su, usporedba brojeva: identične su.
http://amber.rasip.fer.hr/library/index.php/unix2?chapter=4....
0,00 / 0
Te su brojke tekstualno različite, ali kao brojevi identični. Usporedba samih znakova dala bi rezultat: različite su, usporedba brojeva: identične su.
http://amber.rasip.fer.hr/library/index.php/unix2?chapter=4....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
10 Min.
usporedba teksta/brojeva
Uspoređuju se tekst i brojevi u stupcima.
Note from asker:
Hvala, također! |
Something went wrong...