Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Flach-Steckfahne
French translation:
cosse plate à drapeau
Added to glossary by
Karine Le Goaziou
Sep 15, 2004 09:12
19 yrs ago
1 viewer *
German term
Professionalism & Responsiveness
Native in: French
Works in: English to French, German to French, Spanish to French
Flach-Steckfahne
German to French
Tech/Engineering
Agriculture
schémas de connexion de tracteurs.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | cosse [plate] à drapeau, cosse drapeau |
Yves Georges
|
| 4 | s.u. |
Catherine GRILL
|
Proposed translations
+2
6 hrs
Yves Georges
France
France
Native in French
France
Engineer, 25 years in instrumentation
Native in: French
Works in: English to French, German to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
cosse [plate] à drapeau, cosse drapeau
Pour autant que je sache il doit s'agir de ce que l'on appelle un cosse drapeau ou cosse à drapeau.
Comm elles sont toujour plates je pense que c'es tsuperflu de traduire flach.
HTH
Très bon site avec photo de cosses drapeau.
http://www.tnb-canada.com/fr/catalogues/online/industrial_MR...
"Cosse à drapeau pour grille de terre—Deux trous"
"Cosse à drapeau pour câble vertical—Applications de 600 V"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup de votre aide."
1 hr
s.u.
si cela peut aider: cette pièce se trouve dans l'alternateur
très bon site avec photo et dessin
(en D):
http://www.trabitechnik.de/Selbst_geholfen/dlm.htm
très bon site avec photo et dessin
(en D):
http://www.trabitechnik.de/Selbst_geholfen/dlm.htm
Something went wrong...