Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
beschwippst
French translation:
(griottes) arrosées
Added to glossary by
virg (X)
Sep 11, 2006 14:10
17 yrs ago
German term
beschwippst
German to French
Other
Cooking / Culinary
"auf beschwippsten Schattenmorellen" sur griotte....
merci!
merci!
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | (griottes) arrosées |
Giselle Chaumien
|
| 3 +1 | (griottes) à l'alcool |
hirselina
|
Proposed translations
+1
1 hr
Giselle Chaumien
Germany
Germany
Native in German
&
French
Works in field
Germany
30 years of experience and best quality
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French
Related KudoZ points
:
60
Selected
(griottes) arrosées
si absolument nécessaire : arrosées à l'alcool / l'eau de vie, mais à mon avis c'est superflu.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "MErci"
+1
18 mins
(griottes) à l'alcool
-
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2006-09-11 14:33:29 GMT)
--------------------------------------------------
A moins que vous ne sachiez préciser : griottes à l'eau de vie, etc.
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2006-09-11 14:33:29 GMT)
--------------------------------------------------
A moins que vous ne sachiez préciser : griottes à l'eau de vie, etc.
Something went wrong...