Glossary entry (derived from question below)
Aug 7, 2007 09:10
16 yrs ago
1 viewer *
German term
United Kingdom
Native in: French 
Works in: English to French, German to French, French to English, and 1 more.
"Steuersatz"
German to French
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Circuits électriques
Bonjour,
J'ai un circuit électrique à traduire pour l'alimentation des chemins de fer suisses et je n'arrive pas à traduire ce terme qui se trouve sur le circuit électrique. C'est le circuit électrique d'un "Statische Umrichter". Il n'y a pas vraiment plus de contexte.
Merci beaucoup pour votre aide,
Clément.
J'ai un circuit électrique à traduire pour l'alimentation des chemins de fer suisses et je n'arrive pas à traduire ce terme qui se trouve sur le circuit électrique. C'est le circuit électrique d'un "Statische Umrichter". Il n'y a pas vraiment plus de contexte.
Merci beaucoup pour votre aide,
Clément.
Proposed translations
(French)
| 1 | bloc de commande ? |
lorette
|
Change log
Aug 15, 2007 17:37: lorette Created KOG entry
Proposed translations
22 mins
German term (edited):
Steuersatz
Selected
bloc de commande ?
http://enseallemagne.asso-ensea.net/lexique/lexique ensealle...
Le Tableau de Repartition et les Circuits - FICHE CONSEIL - Mr ...Un circuit électrique est constitué par les conducteurs (fils ou câbles) et les ... En général, le bloc de commande et de répartition préfabriqué n'est pas ...
www.mr-bricolage.fr/modules/espconseil/fiches_conseils/Mb3-...
Le Tableau de Repartition et les Circuits - FICHE CONSEIL - Mr ...Un circuit électrique est constitué par les conducteurs (fils ou câbles) et les ... En général, le bloc de commande et de répartition préfabriqué n'est pas ...
www.mr-bricolage.fr/modules/espconseil/fiches_conseils/Mb3-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bonjour,
Merci pour votre reponse et desole pour le delai du remerciement mais je ne suis pas a mon bureau
(ps : veuillez excuser les fautes d'accent mais je suis sur un clavier allemand)"
Something went wrong...