Glossary entry

German term or phrase:

arbeitet Dein Darm gut und gern, hält das viele Krankeiten fern

French translation:

quand l'estomac va, tout va !

Added to glossary by Laurence Bourel
Nov 17, 2006 19:19
17 yrs ago
1 viewer *
German term

Motto s.u.

German to French Medical Insurance
il s'agit d'un magazine de caisse maladie pour assurés. Ici, ce sont les assurés qui donnent quelques conseils,...

Dont un contre la constipation. La personne termine son article par

ganz nach dem Motto: ** Arbeitet Dein Darm gut und gern, hält das viele Krankheiten fern **

L'un d'entre vous aurait-il une expression similaire à me proposer ?? :) :)

Merci!!
Proposed translations (French)
3 quand l'estomac va, tout va !

Proposed translations

5 days
Selected

quand l'estomac va, tout va !

c'est juste une idée, ça vaut ce que ça vaut...
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search