Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Abklärungsbericht
French translation:
rapport (de clarification) relatif aux droits de visite.
Added to glossary by
Ellen Kraus
Oct 7, 2015 13:36
8 yrs ago
3 viewers *
German term
Abklärungsbericht
German to French
Law/Patents
Law (general)
Dans "lm Abklärungsbericht festgehalten ist sodann unter Ziff. 7, dass sich beide Kindseltern eine Besuchsrechtsbeistandschaft wünschen, damit in den Konflikten betreffend der Kinderbelange vermittelt werden könne."
Dans le cadre de mesure de protection de l'enfance en Suisse.
Merci d'avance.
Dans le cadre de mesure de protection de l'enfance en Suisse.
Merci d'avance.
Proposed translations
(French)
| 4 | rapport (de clarification) relatif aux droits de visite. |
Ellen Kraus
|
| 4 +1 | Rapport d'enquête |
Platary (X)
|
Change log
Oct 11, 2015 09:57: Ellen Kraus Created KOG entry
Proposed translations
20 mins
Ellen Kraus
Austria
Austria
Native in German
Specializes in field
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German 
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
204
Selected
rapport (de clarification) relatif aux droits de visite.
je dirais
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
+1
13 mins
Rapport d'enquête
Droit suisse : rapport d'enquête (sociale)
Something went wrong...