Glossary entry

German term or phrase:

Abruf- und Onlinerecht

French translation:

droit de consultation et droit en ligne (Internet)

Added to glossary by lorette
May 6, 2005 08:51
19 yrs ago
2 viewers *
German term

Abruf- und Onlinerecht

German to French Bus/Financial Media / Multimedia
das Abruf- und Onlinerecht, das recht, Texte mittels analoger, digitaler.... Speicher ... so zur Verfügung zu stellen, dass sie mittels PC, Internet usw. emfpangen werden können.

Merci
Proposed translations (French)
3 +2 droit de consultation et droit en ligne

Discussion

lorette May 6, 2005:
pas de quoi, bon courage!
Non-ProZ.com May 6, 2005:
Merci Lorette. J'attends encore un peu mais cela me semble en effet correspondre!

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

droit de consultation et droit en ligne

une idée...
On parle de "consultation de données, d'informations en ligne"
droit en ligne = droit de l'internet
Peer comment(s):

agree Michael Hesselnberg (X) : tout à fait, voir aussi • http://www.usenet-fr.net/fur/chartes/misc.droit.internet.htm...
3 hrs
agree GiselaVigy
2118 days
merci Gisela :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Un grand merci!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search