German to French Tech/Engineering Other élévateur à chaînes/à godets

Bonjour,

dans la phrase :
"Unzureichend entleerte Becher bewirken Materialrückfall und ein eventuelles Vollfahren des Becherwerkfußes",
je ne suis pas sûre du sens de "Vollfahren".
Si je comprends bien, si le godet n'est pas correctement déchargé, il y a retour du matériau.. serait-il donc possible que ce Vollfahren corresponde à une surchage ?

Merci d'avance pour votre aide.