Glossary entry

German term or phrase:

Dichtestress

French translation:

stress causé par la promiscuité

Added to glossary by Martin Kempf
Jul 20, 2007 00:30
16 yrs ago
German term

Dichtestress

German to French Medical Psychology Baubiologie
"Lärm- und Dichtestress"
Definition Brockhaus: Bei einer gewissen Individuendichte wird das Populationswachstum eingestellt. Bei solchen Organismen stellt sich ein Dichtestress ein, der sich in lebensverkürzenden Erkrankungen, wie beispielsweise Nierenversagen und Herzinfarkt, oder in hormonellen Störungen äußert.
Ich habe da nichts auf F entdeckt.
Proposed translations (French)
3 +1 stress causé par la promiscuité

Discussion

GiselaVigy Jul 20, 2007:
bruit et densité démographique, facteurs clé du stress? // à l'origine du stress

Proposed translations

+1
13 hrs
Selected

stress causé par la promiscuité

A voir...
Example sentence:

Il y a plusieurs causes au stress : - Excès de stimulation, comme le bruit, la promiscuité, la pression professionnelle

Peer comment(s):

agree Angelika Beba : je pense que c'est ça, oui !
18 hrs
merci !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci bcp..."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search