Glossary entry (derived from question below)
Nov 21, 2018 09:11
5 yrs ago
1 viewer *
German term
Italy
skilled and expert Ger to It translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Anguss
German to Italian
Other
Patents
Anguss
Bei Spritzguß von dünnen Platten kann die Wärmeleitfähigkeit angussnah, in Probenmitte und angussfern stark unterschiedlich sein.
Die Figur zeigt eine dünne spritzgegossene Platte mit Anguss und den Richtungen In-plane und Through-plane....
Die Figur zeigt eine dünne spritzgegossene Platte mit Anguss und den Richtungen In-plane und Through-plane....
Proposed translations
(Italian)
| 4 | canale di iniezione |
martini
|
| 3 | materozza |
Cora Annoni
|
Change log
Nov 26, 2018 09:59: martini Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selected
canale di iniezione
v. la mia ricerca in questa domanda ancora aperta
https://www.proz.com/kudoz/german-to-italian/mechanics-mech-...
https://www.proz.com/kudoz/german-to-italian/mechanics-mech-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie, concordo con te."
1 hr
Cora Annoni
Native in Italian
Works in field
38 yrs experience freelance transl&inter
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
9
materozza
vicino alla materozza, distante dalla materozza
Anguss vedi diz. tecnico Marolli Guarnieri
Anguss vedi diz. tecnico Marolli Guarnieri
Something went wrong...