Glossary entry (derived from question below)
немецкий term or phrase:
Knieleiste /Fußleiste
русский translation:
перекладина на уровне колена/стопы
Added to glossary by
Aljona Fuhrmann
May 12, 2008 19:05
16 yrs ago
немецкий term
Беларусь
Giving you language smarts
Native in: русский 
, белорусский
Works in: немецкий => русский, немецкий => белорусский, русский => немецкий, and 4 more.
Knieleiste /Fußleiste
немецкий => русский
Техника
Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки
Эксплуатация погрузочных рамп
Als Absturzsicherung eignen sich ein festes Geländer mit Handlauf, Knieleiste und Fußleiste.
Knieleiste /Fußleiste
спасибо.
Als Absturzsicherung eignen sich ein festes Geländer mit Handlauf, Knieleiste und Fußleiste.
Knieleiste /Fußleiste
спасибо.
Proposed translations
(русский)
| 3 +1 | перекладина на уровне колена/стопы |
eleonore
|
| 3 -1 | отбойная полоса |
erika rubinstein
|
Proposed translations
+1
2 час
Selected
перекладина на уровне колена/стопы
зд.: перила с поручнем и перекладинами на уровне колена и стопы
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
-1
22 мин
erika rubinstein
Native in немецкий
&
русский
Specializes in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: русский , немецкий
Works in: английский => русский, немецкий => русский, русский => немецкий, and 13 more.
Related KudoZ points
:
62
отбойная полоса
Мультитран
Something went wrong...