Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
arteriosklerotisch
Turkish translation:
arteriyosklerotik
Added to glossary by
müjgan bozan
Aug 3, 2007 16:47
16 yrs ago
German term
arteriosklerotisch
German to Turkish
Medical
Medical (general)
doktor raporu
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +2 | arteriyosklerotik |
Gülter Beissel
|
| 5 | arteriosklerotik |
Taner Göde
|
Change log
Aug 8, 2007 14:24: müjgan bozan Created KOG entry
Proposed translations
+2
42 mins
Gülter Beissel
Germany
Germany
Native in German
&
Turkish
Specializes in field
Germany
Related KudoZ points
:
76
Selected
arteriyosklerotik
arteriyosklerotik
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "teşekkür ederim"
7 hrs
Taner Göde
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
NATIVE SPEAKER QUALITY TRANSLATIONS
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, German to Turkish, Dutch to Turkish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
arteriosklerotik
Gülter'in cevabı da doğru ama yazılışı bu şekilde: "arteriosklerotik"
http://www.google.com.tr/search?hl=tr&q=arteriosklerotik&met...
http://www.google.com.tr/search?hl=tr&q=arteriosklerotik&met...
Peer comment(s):
| neutral |
Gülter Beissel
: Türkçe yazılış şekli 'arteriyosklerotik', ben 'myokard' yazmıştım onda da miyokard olması lazım dediniz.
7 hrs
|
|
Evet, bu durumda ben Google sonuç sayısına göre yola çıkıyorum. Cevabınız tabii ki doğru.
|
Something went wrong...